Bạn đã mua một chiếc iPhone cũ có cấu hình bằng tiếng nước ngoài và muốn biết cách dịch nó sang tiếng Ý? Bạn sắp chuyển ra nước ngoài, bạn muốn thay đổi quốc tịch cho tài khoản của mình trên App Store nhưng bạn không biết phải làm theo quy trình nào là đúng? Không sao, tôi ở đây hôm nay để giúp bạn. Bạn đã đến đúng nơi vào đúng thời điểm!
Tất cả những gì bạn phải làm là dành năm phút rảnh rỗi và làm theo hướng dẫn bên dưới. Chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu cách thay đổi ngôn ngữ iPhone, cách thay đổi quốc tịch App Store và cách thay đổi các cài đặt quan trọng khác, chẳng hạn như ngôn ngữ Siri, bố cục bàn phím iOS mặc định, khu vực của bạn và tùy chọn ngôn ngữ ưa thích.
Tôi đảm bảo với bạn rằng bất kể nhu cầu cụ thể của bạn là gì - và bất kỳ ngôn ngữ nào bạn định dịch "iPhone của mình" - bạn chắc chắn sẽ tìm ra cách để đạt được kết quả mong muốn. Vì vậy, bạn đang làm gì mà vẫn đứng đó? Xắn tay áo của bạn ngay bây giờ và điều chỉnh cài đặt ngôn ngữ iOS của bạn bằng cách làm theo các hướng dẫn bên dưới. Tôi cá là bạn sẽ ngạc nhiên về sự đơn giản của nó!
Thay đổi ngôn ngữ iOS
Nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ iPhone, bước đầu tiên bạn cần làm là chuyển đến cài đặt iOS (bằng cách nhấn vào biểu tượng màu xám với bánh răng nằm trên màn hình chính) và chọn mục Chung từ menu mở ra. Tiếp theo, tiếp tục Ngôn ngữ và khu vực, chuyển tới Ngôn ngữ iPhone và chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch iOS sang.
Vì vậy, hãy nhấn vào nút kết thúc ở trên cùng bên phải, xác nhận ý định thay đổi ngôn ngữ hệ thống của bạn bằng cách chọn mục Thay đổi thành [ngôn ngữ bạn đã chọn] từ menu mở ra và đợi vài giây để các thay đổi được áp dụng.
Màn hình của "iPhone by" sẽ chuyển sang màu đen trong giây lát và sau đó bạn sẽ thấy mình có một iOS được dịch hoàn toàn sang ngôn ngữ bạn đã chọn. Ngoài các menu hệ thống, các ứng dụng cũng sẽ được tự động dịch sang ngôn ngữ mới (mặc dù có một số cho phép bạn chọn ngôn ngữ để sử dụng độc lập với cài đặt hệ thống).
Có phải iPhone của bạn bằng tiếng Anh và bạn có muốn dịch nó sang tiếng Ý không? Không sao, quy trình làm theo giống như tôi vừa chỉ cho bạn đối với bản dịch từ tiếng Ý sang ngôn ngữ khác. Tất cả những gì bạn phải làm là vào menu Cài đặt> Chung> Ngôn ngữ & Khu vực> Ngôn ngữ iPhone iOS, chọn mục người Ý từ menu để chọn ngôn ngữ và trước tiên hãy nhấn nút Làm xong nằm ở trên cùng bên phải rồi đến mục Đổi sang tiếng Ý xuất hiện bên dưới.
Bàn phím, Siri và các cài đặt khác
Bạn đã thay đổi ngôn ngữ của iPhone từ tiếng Ý sang tiếng Anh (hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác) nhưng bạn muốn tiếp tục sử dụng bàn phím Ý làm bàn phím mặc định? Đừng lo lắng, bạn cũng có thể làm được điều đó.
Đi tới menu Cài đặt của iOS (hoặc Cài đặt), chọn các mục Chung> Bàn phím> Bàn phím từ menu mở ra (hoặc Chung> Bàn phím> Bàn phím) và nhấn nút Chỉnh sửa / Chỉnh sửa nằm ở trên cùng bên phải. Sau đó di chuyển Bàn phím tiếng Ý ở đầu danh sách bàn phím iOS, nhấn nút Kết thúc / Hoàn thành trên cùng bên phải và đó là nó.
Bạn có muốn thay đổi ngôn ngữ của Siri? Không vấn đề gì, thậm chí hoạt động này có thể được hoàn thành một cách cực kỳ dễ dàng và nhanh chóng. Đi tới menu Cài đặt> Chung> Siri của iOS (hoặc Cài đặt> Chung> Siri nếu bạn sử dụng iOS bằng tiếng Anh), hãy chuyển đến menu Cái lưỡi (hoặc là Ngôn ngữ) và chọn ngôn ngữ bạn thích nhất từ danh sách được đề xuất cho bạn.
Cuối cùng, tôi chỉ ra rằng bằng cách vào menu Cài đặt> Chung> Ngôn ngữ và Khu vực (Cài đặt> Chung> Ngôn ngữ & Khu vực nếu bạn sử dụng iOS bằng tiếng Anh), bạn cũng có thể thay đổi cài đặt liên quan đến ngôn ngữ ưa thích (nhấn nút Chỉnh sửa / Chỉnh sửa ở trên cùng bên phải và sắp xếp lại hoặc xóa các ngôn ngữ bạn quan tâm) và khu vực nơi bạn ở.
Cách khắc phục sự cố dịch ứng dụng
Nếu sau khi chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác trong iOS, một số ứng dụng không được dịch chính xác, hãy thử chuyển đến menu Cài đặt> Chung> Ngôn ngữ và Khu vực và kiểm tra xem ngôn ngữ bạn muốn sử dụng có được đặt làm ngôn ngữ chính hay không. Nếu không, hãy thử gỡ cài đặt và cài đặt lại các ứng dụng "vi phạm" hoặc đợi chúng cập nhật lên phiên bản mới - sự cố sẽ tự giải quyết.
Trong trường hợp cực đoan, bạn cũng có thể sử dụng Đặt lại iPhone qua DFU, nhưng chúng ta đang nói về những tình huống thực sự tuyệt vọng mà dường như không có giải pháp nào mang lại hiệu quả mong muốn.
Thay đổi ngôn ngữ của App Store
Bạn đã định cư trước một quốc gia khác và cũng muốn thay đổi quốc tịch App Store của mình? Nó siêu đơn giản, nhưng hãy biết rằng bạn cần một địa chỉ vật lý và một phương thức thanh toán thuộc quốc gia mà bạn định "chuyển" tài khoản của mình (ví dụ: nếu bạn muốn sử dụng American App Store, bạn phải sử dụng địa chỉ Mỹ và thẻ tín dụng).
Về lý thuyết, bạn có thể vượt qua chướng ngại vật bằng cách đăng ký trên iTunes mà không cần thẻ tín dụng và bằng cách mua Thẻ iTunes trả trước của Hoa Kỳ (chúng có thể được tìm thấy khá dễ dàng trên Internet), nhưng nó là một thủ tục khá bất tiện. Ngoài ra, làm như vậy, bạn sẽ không thể thực thi các giao dịch mua trước đó của mình trong iTunes Store hoặc App Store nước ngoài.
Khi bạn chắc chắn rằng bạn có tất cả các thông tin xác thực (theo đúng nghĩa của từ này!), Hãy mởCửa hàng ứng dụng, cuộn xuống cuối màn hình chính của cửa hàng và nhấn vào ID Apple. Sau đó chọn mục Xem địa chỉ Apple từ menu xuất hiện, hãy nhập mật khẩu tài khoản của bạn và đi tới Quốc gia / Khu vực.
Tại thời điểm này, hãy nhấn nút Thay đổi quốc gia hoặc khu vực, chọn quốc gia mà bạn muốn "di chuyển" tài khoản của mình, chấp nhận các điều khoản sử dụng của App Store và iTunes Store bằng cách nhấn nút Đồng ý / Đồng ý và điền vào biểu mẫu được đề xuất cho bạn với thông tin chi tiết của bạn thẻ tín dụng và của bạn địa chỉ vật lý.
Nhiệm vụ đã hoàn thành! Bây giờ bạn có một ID Apple cũng có thể được sử dụng trên App Store và iTunes Store của một quốc gia khác. Để khôi phục các giao dịch mua trước đó của bạn, hãy chọn tab Cập nhật của App Store và nhấn nút Mua nằm ở trên cùng. Một trang sẽ mở ra từ đó bạn có thể tải xuống lại miễn phí tất cả các ứng dụng bạn đã mua bằng ID Apple của mình trước khi thực hiện thay đổi quốc tịch (các ứng dụng đã được cài đặt trên điện thoại của bạn sẽ vẫn ở nguyên vị trí của chúng, yên tĩnh).
