Bạn vừa chuyển từ máy tính của bạn vào một tập tin phim bằng ngôn ngữ gốc và muốn tìm ra cách để có thể xem phụ đề để Để quản lý để hiểu mà không gặp khó khăn tất cả các cuộc đối thoại được hỗ trợ? Vâng, tôi không thấy vấn đề. Bạn chỉ cầnchèn phụ đề vào videovà bạn đã hoàn tất. Bạn nói thế nào? Để điều này bạn đã đến một mình nhưng bạn không có ý tưởng mờ nhạt làm thế nào để làm điều đó? Không có vấn đề ... có, nó đếm!
Bắt đầu từ tiền đề mà trước tiên bạn phải lo lắng về việc tìm phụ đề, để thành công trong ý định của bạn, bạn chỉ dựa vào trình phát phương tiện phù hợp. Nếu bạn muốn được tư vấn, hãy sử dụngVLC. Nó là một trình phát media miễn phí đáng gờm có thể phát tất cả các định dạng tệp video và âm thanh chính mà không phải cài đặt codec trên máy tính của bạn trước. Nó rất dễ sử dụng và tương thích với cảWindowsvàmacOS(cũng như Linux và các nền tảng di động chính).
Nếu bạn đang có, sau đó thực sự quan tâm đến việc tìm hiểu tất cả các bạn cần làm để có thể chèn phụ đề trong một đoạn video với VLC, tôi đề nghị bạn tham gia một vài phút thời gian rảnh rỗi chỉ cho bạn, để đưa bạn rất thoải mái và tập trung vào dấu hiệu cho thấy chỉ dưới đây. Tôi chắc chắn rằng cuối cùng bạn sẽ có thể cho bạn biết nhiều hơn hài lòng, và nếu cần thiết bạn cũng sẽ sẵn sàng và sẵn sàng cung cấp mọi giải thích cần thiết để bạn bè sẵn sàng đón nhận một thẳng tương tự. Chúng tôi đặt cược?
Tìm và tải xuống phụ đề
Như tôi đã nói với bạn, để chèn phụ đề vào video, bạn cần tìm phụ đề rõ ràng. Để làm điều này, bạn chỉ cần truy cập một số trang Internet thích hợp cung cấp cho người dùng Internet cơ sở dữ liệu xuất sắc để vẽ.
Do đó, dưới đây liệt kê những thứ có tầm nhìn khiêm tốn của tôi là các trang web tốt nhất thuộc loại này. Để biết thêm chi tiết, bạn cũng có thể tham khảo hướng dẫn của tôi về chủ đề này. Chào Khách
- - Đó là một phụ đề cổng thông tin cho tất cả các bộ phim truyền hình nổi tiếng nhất như Lost và Tiến sĩ House, bộ phim chỉ ra ở Mỹ, anime Nhật Bản chưa đến ở Ý và tài liệu khác nhau. Danh sách của tất cả các phụ đề có sẵn theo giới tính, bằng cách nhấn một trong các nút (TV Series, Phim, vv) Ở trung tâm của trang chủ, hoặc bởi thứ tự chữ cái, bằng cách chọn chữ từ menu Subtitlescó mặt ở trên cùng. Để tải xuống phụ đề, bạn phải đăng ký miễn phí cho trang web.
- Subsfactory- Đây là một trang web khác, nơi bạn có thể tìm thấy phụ đề không chỉ cho phim ảnh và phim truyền hình mà còn cho anime Nhật Bản. Trong tất cả đều phụ đề được thêm gần đây Subsfactorytrang chính, và nếu bạn thấy danh sách của tất cả các phụ đề có sẵn trên trang web trước tiên bạn phải bấm vào mụcSubtitles hiện diện trong khác, sau đó trên hoặcphim Dòngtùy thuộc vào nhu cầu của bạn và sau đó vào tên của bộ phim hoặc phim truyền hình liên quan đến toàn bộ phụ đề tải xuống. Cuối cùng, nhấp vào nútTải xuống. Không cần đăng ký để tải xuống.
Tải xuống và cài đặt VLC
Khi bạn tìm thấy phụ đề bạn muốn thêm vào video, bạn có thể tiến hành tải xuống và cài đặt VLC trên máy tính của mình. Để tải VLCtrên PCcủa bạn kết nối với các trang web Internet của chương trình và bấm vào nútTải VLC. Khi tải xuống hoàn tất, bằng cách nhấp đúp vào tệp đó, tệp bạn vừa tải xuống (ví dụ:vlc-2.1.0-win32.exe) và trong cửa sổ mở ra, nhấp OK,của Next ba lần, vàCài đặtEnd để kết thúc quá trình cài đặt và bắt đầu VLC.
Nếu bạn đang sử dụng một máy Mac, tải VLC trên máy tính của bạn như đã thấy trước đó dành cho Windows và tải về xong, mở tập tin tải về (ví dụ.2.1.0.dmg-VLC). Sau đó kéo biểu tượng VLC trong thư mụcApplicationscủamacOSvà bạn đã hoàn tất.
Khi bạn lần đầu tiên bắt đầu, VLC đòi hỏi sự cho phép tải thông tin và báo chí cập nhật từ Internet: đồng ý không có vấn đề ở cả hai hoạt động bằng cách nhấn vào nútTiếp tục nằm trong cửa sổ mở ra. Tại thời điểm này, bạn có thể bắt đầu sử dụng chương trình để chèn phụ đề vào video. Nếu bạn cần thêm thông tin, bạn có thể đọc hướng dẫn của tôi về chủ đề này.
Chèn phụ đề Trên Windows
Để chèn phụ đề trong một đoạn video với VLC trên máy tính Windows, chọn mụcOpen File ...đơn phần mềm Media, và thông qua các cửa sổ mở ra, chọn tập tin video trên trên máy tính của bạn để thêm phụ đề.
Trong khi phát lại, nhấp chuột vào mụchiện phụ đề ở phía trên cùng của cửa sổ VLC, sau đó bấm vào Addfile phụ đề ... và chọn file .srt hay .sub phụ đề đã tải về trước và rằng bạn có ý định kết nối với video đã chọn. Một khi điều này được thực hiện, video sẽ được phát mà không gặp vấn đề với phụ đề đính kèm. Vì nó không quá phức tạp?
Nếu bạn cho rằng nó phù hợp, bạn cũng có thể thực hiện các tùy chỉnh cho kiểu hiển thị phụ đề. Để làm điều này, hãy nhấp vào trình đơnToolsvà sau đó chọn mụcPreferences. Trong cửa sổ sẽ được hiển thị trên màn hình, nhấp vào Subtitles thẻ/ OSDvà, bằng cách sử dụng trình đơn thả xuống nằm bên cạnh mụccỡ chữ, thiết lập kích thước của phụ đề chữ (từnhỏ đểLớn hơn). Sau đó nhấp vào nútLưu at ở dưới cùng để lưu các thay đổi.Bạn cũng có thể thực hiện thay đổi đối với kích thước văn bản, tô màu, độ mờ đục, độ dày, màu đường viền và hơn thế nữa. Bạn cũng có thể nhanh chóng thay đổi các cài đặt này bằng cách nhấp vào mục
Phụ đề in trong thanh trình đơn và sử dụng các tùy chọn được đính kèm với menu được hiển thị cho bạn.trên hệ điều hành MacOSNếu bạn muốn thêm phụ đề vào một video sử dụng VLC trên Mac, kéo phim mà bạn muốn chơi trực tiếp vào cửa sổ máy nghe nhạc hoặc mở nó bằng cách nhấp vào
file mục
đặt ở góc trái trên cùng của thanh menu và sau đó trênMở tập tin ....Trong khi phát lại, chọn giọng phụ đề
đặt ở góc trái trên cùng của thanh menu và sau đó nhấp vào Thêmfile phụ đề ... và chọn file .srt hay .sub file phụ đề đã tải về trước đó. Xong!Nếu bạn không thích font dùng để hiển thị phụ đề, bạn có thể thay đổi nó bằng cách nhấp vào mục
VLC kèm theo thực đơn, nhấp vào thanh sau đóPreferences ... và chọn thẻSubtitles / OSDtừ cửa sổ nó mở ra trên bàn làm việc. Xác định vị trí sau đó nhân vậtthoại, click vào nút Browse ...được tìm thấy trong cùng và chọn font bạn muốn sử dụng để hiển thị phụ đề. Nhấp vào nútLưu at ở dưới cùng để áp dụng các thay đổi của bạn.Nếu cần thiết, bạn có thể thực hiện thêm thay đổi đối với giao diện phụ đề bằng cách sử dụng các menu thích hợp mà bạn tìm thấy trong phầnCài đặt màn hình luôn nằm trong tabPhụ đề / OSD of của tùy chọn VLC.
Tùy thuộc vào sở thích và nhu cầu của bạn là gì, bạn có thể thay đổi kích thước của văn bản, màu sắc của điền, độ mờ đục, độ dày và màu của đường viền. Bạn cũng có thể buộc sử dụng chữ in đậm. Bạn cũng có thể nhanh chóng thay đổi các cài đặt này bằng cách nhấp vào mụcPhụ đề in trong thanh trình đơn và sử dụng các tùy chọn được đính kèm với menu được hiển thị cho bạn.Các giải pháp khácTìm kiếm các giải pháp khác để chèn phụ đề vào video? VLC đã không thể thu hút sự chú ý của bạn và bạn có muốn biết liệu có hệ thống nào khác để phụ đề cho phim của bạn không? Không sao cả. Tôi có một số hướng dẫn của tôi ở đây có thể giúp bạn.Đối với các giải pháp thay thế để tìm phụ đề, tôi đề nghị bạn xem bài viết của tôi cho phụ đề. Trong bài đăng, dễ hiểu bởi cùng một tiêu đề, tôi đã tiến hành chỉ ra một số phần mềm nhờ đó bạn có thể tạo, chỉnh sửa và thêm phụ đề cho phim của mình, tất cả nhanh chóng và không có bất kỳ sự phức tạp nào.
Nếu bạn đang tìm kiếm một trình phát đa phương tiện thay thế cho VLC để chèn phụ đề vào video, tôi không thể không gợi ý bạn đọc hướng dẫn dành riêng cho các chương trình xem video và chương trình để xem video, tất nhiên bạn sẽ tìm thấy giải pháp mà bạn nghĩ có thể làm được nhiều nhất cho bạn.