Bạn cần gửi gấp một email cho khách hàng của mình nhưng do không thành thạo ngôn ngữ mà khách hàng nói, bạn có cần người phiên dịch không? Đừng hoảng sợ. Nếu bạn không thể thuê người phiên dịch, bạn có thể tham khảo một trong nhiều dịch vụ dịch thuật hiện có trên Internet. Chúng hoạt động khá tốt (chúng không hoàn hảo, nhưng chúng tốt hơn nhiều so với trước đây) và chúng rất dễ sử dụng.
Trong các chương tiếp theo của hướng dẫn này, nếu bạn muốn, tôi có thể giải thích cho bạn cách dịch một văn bản sử dụng loại giải pháp này. Cho dù bạn muốn thực hiện từ máy tính hay thiết bị di động của mình, bạn không phải lo lắng: trong cả hai trường hợp, bạn có thể đạt được mục tiêu của mình ngay lập tức.
Điều đó nói rằng, chúng ta đừng lạc vào những cuộc tán gẫu nữa. Dũng cảm: hãy tạo cho mình sự thoải mái, tập trung khi đọc hướng dẫn này, áp dụng vào thực tế tất cả những chỉ dẫn mà tôi sẽ cung cấp cho bạn và bạn sẽ thấy rằng mọi thứ sẽ đi đúng hướng. Chúc bạn đọc vui vẻ và làm việc tốt!
trình duyệt.
Để sử dụng nó, hãy truy cập trang chủ Google Dịch và sử dụng các menu thích hợp, chọn ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ mục tiêu. Trong hộp ở bên trái, hãy viết văn bản cần dịch (hoặc dán văn bản đó, nếu bạn đã sao chép trước đó): văn bản đã dịch sẽ được hiển thị, sau một lúc, trong hộp bên phải.
Nếu bạn muốn, bạn thậm chí có thể nghe cách phát âm của văn bản (cả văn bản gốc và văn bản đã dịch) bằng cách nhấp vào nút có hình dạng loa nằm trong ô tương ứng. Thay vào đó, bằng cách nhấp vào các biểu tượng của hai tờ chồng lên nhau, sau đó bút chì và các vị thần ba dấu chấm kết hợp với nhau tương ứng bạn có thể sao chép, chỉnh sửa và chia sẻ văn bản.
Trên một số trình duyệt tương thích, chẳng hạn như Google Chrome, bạn cũng có thể sử dụng chức năng đọc chính tả của Google Dịch: để thực hiện việc này, chỉ cần nhấp vào cái mic cờ rô được đặt trong hộp bên trái và cho phép dịch vụ truy cập micrô.
Google Dịch cũng cho phép bạn dịch các số nguyên các tài liệu (kể từ khi viết bài này, các định dạng được hỗ trợ là .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls Là .xlsx): chỉ cần chọn tab có liên quan, nhấp vào nút Tìm kiếm trên máy tính của bạn và chọn tệp để dịch.
Khi việc này được thực hiện, bạn cần chọn ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ mục tiêu, sử dụng các menu thả xuống thích hợp và nhấp vào nút Phiên dịch. Đơn giản, phải không?
Android và iOS / iPadOS. Giao diện của nó khá trung thành với giao diện của phiên bản Web, mà tôi đã nói với bạn ở chương trước, vì vậy bạn cũng sẽ không gặp bất kỳ vấn đề nào khi sử dụng phiên bản sau.
Sau khi cài đặt ứng dụng Google Dịch trên thiết bị của bạn (chỉ cần truy cập các liên kết tôi vừa cung cấp cho bạn từ điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn, nhấn nút Cài đặt / Nhận và, nếu cần, hãy xác minh danh tính của bạn), khởi động nó và nhấn nút đồng ý, để vượt qua màn hình chào mừng.
Sau đó, sử dụng các menu ở trên cùng để đặt ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ mục tiêu và bắt đầu viết văn bản cần dịch trong trường văn bản Chạm để nhập văn bản (hoặc là dính nó). Như bạn có thể thấy, quá trình dịch diễn ra gần như ngay lập tức.
Nếu muốn, bạn có thể viết văn bản cần dịch bằng tay (hoặc bằng bút trên màn hình cảm ứng): chỉ cần nhấn vào nút mô tả cây bút và viết trong trường văn bản viết ở đây những từ cần dịch. Bằng cách nhấn vào biểu tượng của cái mic cờ rôMặt khác, có thể nói để viết văn bản cần dịch (để làm như vậy, bạn sẽ cần cho phép ứng dụng truy cập vào micrô của thiết bị đang sử dụng).
Bằng cách nhấn vào nút Cuộc hội thoạiThay vào đó, bạn có thể nói bằng cách phát âm câu sẽ được giao tiếp với người đối thoại của bạn: sau một vài giây, người phiên dịch sẽ lặp lại câu đó bằng ngôn ngữ thứ hai mà bạn đã đặt trước đó và do đó, người đối thoại của bạn sẽ có thể thực hiện thao tác tương tự. Bằng cách nhấn nút Máy ảnhMặt khác, bạn có thể dịch ảnh hoặc nội dung được đóng khung trong thời gian thực bằng máy ảnh của thiết bị đang sử dụng, nhưng tôi sẽ cho bạn biết thêm về điều này sau.
cách dịch một tài liệu từ, Tôi giới thiệu bạn đọc bài viết mà tôi dành hoàn toàn cho chủ đề: nó có thể hữu ích.
các dòng trước) tích hợp một chức năng hữu ích cho mục đích này (yêu cầu kết nối Internet đang hoạt động). Thông qua đó, chỉ cần đóng khung văn bản cần dịch bằng camera của thiết bị của bạn và để thuật toán Google Dịch thực hiện phần còn lại. Hãy để tôi cho bạn biết làm thế nào để sử dụng nó.
Trước tiên, hãy khởi động ứng dụng Google Dịch trên thiết bị Android hoặc iOS / iPadOS của bạn và khởi động chế độ Máy ảnh, bằng cách nhấn vào biểu tượng của Máy ảnh ở trên cùng bên trái (dưới trường văn bản dành riêng cho dịch văn bản). Nếu bạn chưa làm như vậy, hãy cấp cho ứng dụng quyền truy cập vào máy ảnh của thiết bị của bạn bằng cách nhấn nút Tiếp tục và chạm vào mục Cho phép/đồng ý.
Tiếp theo, nhấn vào tab Ảnh chụp nhanh (dưới cùng bên trái) và đóng khung văn bản cần dịch bằng camera của thiết bị di động của bạn) để có bản dịch trong thời gian thực. Nếu không, hãy nhấn vào tab Phát hiện (dưới cùng, giữa), nhấn vào chấm trắng xuất hiện trên màn hình và nhấn vào mục Chọn tất cả, để tự động phiên âm văn bản được đóng khung và nhận bản dịch của nó.
Mặt khác, nếu bạn muốn dịch văn bản của ảnh được lưu cục bộ, hãy chọn tab Nó quan trọng (dưới cùng bên phải), chọn hình ảnh bạn quan tâm, đợi quá trình quét văn bản hoàn tất và di chuyển ngón tay của bạn đến khu vực chứa văn bản cần dịch hoặc nếu bạn muốn dịch mọi thứ, hãy nhấn nút Chọn tất cả và nhấn vào mũi tên chỉ sang phải (trên cùng bên phải) để bắt đầu bản dịch và xem bản dịch đó trên màn hình dịch.
Để biết thêm thông tin về cách dịch một bức ảnh, hãy xem hướng dẫn mà tôi đã dành hoàn toàn cho chủ đề. Tôi chắc chắn rằng nó sẽ rất hữu ích cho bạn.
Tôi đã nói với bạn về trước đây. Tuy nhiên, phần sau hiển thị bản dịch trực tiếp trong trình duyệt. Ví dụ: nếu bạn muốn tải một phiên bản PDF đã dịch của mình, bạn phải chuyển sang các giải pháp khác Onlinedoctranslator.com: một dịch vụ trực tuyến miễn phí hoạt động dựa trên dịch vụ dịch “Big G”.
Ngoài các PDF, Onlinedoctranslator.com cho phép bạn dịch tài liệu sang DOC, DOCX, XML, PPT, PPTX, XLS, XLSX, ODT, ODS, ODP, PDF, STR, TXT Là RTF và tải xuống các phiên bản đã dịch của chúng chỉ trong vài cú nhấp chuột. Các tệp được tải lên máy chủ của dịch vụ cũng bị xóa vĩnh viễn sau một giờ (để bảo vệ quyền riêng tư).
Để sử dụng Onlinedoctranslator.com, hãy vào trang chính của nó, cuộn nhẹ trang được hiển thị và nhấp vào nút Cập nhật dử liệu hoặc, nếu bạn thích, hãy kéo tài liệu cần dịch trực tiếp vào hộp Kéo và thả tệp vào đây.
Tiếp theo, đặt ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ mục tiêu bằng cách sử dụng các menu thả xuống ở dưới cùng và nhấp vào nút Phiên dịch để bắt đầu dịch tệp. Trong vòng vài giây, liên kết tải tài liệu sẽ xuất hiện: click vào đó để lấy tài liệu đã dịch.
Và nếu bạn không hài lòng với công cụ dịch của Google, bạn có thể thử DeftPDF, tuy nhiên, công cụ này cho phép bạn chỉ dịch miễn phí 10.000 ký tự đầu tiên của tệp PDF; sau đó, anh ta trả 5 đô la cho mỗi 10.000 ký tự được dịch.
Để biết thêm thông tin về cách dịch một tệp PDF, tôi giới thiệu bạn đọc nghiên cứu chuyên sâu mà tôi đã dành hoàn toàn cho chủ đề này.
