Để nâng cao kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh, người bạn thân nhất của bạn đã khuyên bạn nên xem phim và phim truyền hình dài tập bằng ngôn ngữ gốc của họ. Là một fan hâm mộ lớn của phim truyền hình Mỹ và đăng ký Bầu trời, bạn đã không được cho biết hai lần và sau khi thoải mái trên ghế sofa ở nhà, bạn lấy điều khiển từ xa và chọn một bộ phim truyền hình mới để xem. Tuy nhiên, chưa bao giờ làm điều đó trước đây, bạn không có một chút ý tưởng nào về cách đặt ngôn ngữ âm thanh và phụ đề: vì lý do này, bạn muốn tôi giúp đỡ để thành công trong ý định của bạn. Tôi đoán nó, phải không? Nếu vậy, hãy để tôi nói với bạn rằng hôm nay là ngày may mắn của bạn!
Trên thực tế, với hướng dẫn này, tôi sẽ giải thích cho bạn cách đặt phụ đề trên Sky, hiển thị cho bạn quy trình chi tiết cho cả hai bộ giải mã Sky Q Là Bầu trời của tôi hơn cho dịch vụ Sky Go, cho phép bạn xem nội dung truyền hình trả tiền từ máy tính, điện thoại thông minh và máy tính bảng. Đầu tiên, tôi sẽ cho bạn biết cách kiểm tra xem phụ đề và âm thanh kép có khả dụng cho nội dung đã chọn hay không, sau đó tôi sẽ hướng dẫn bạn cách thêm chúng và cách đặt chúng vĩnh viễn, nếu bạn không muốn lặp lại quy trình này mỗi lần. Thật thú vị, phải không?
Vì vậy, thôi nào, chúng ta đừng lãng phí thời gian quý báu nữa mà hãy hành động ngay lập tức. Hãy tạo sự thoải mái cho bản thân, dành năm phút rảnh rỗi và đọc kỹ các đoạn tiếp theo. Xác định giải pháp mà bạn quan tâm và tôi đảm bảo với bạn rằng, bằng cách làm theo các hướng dẫn mà tôi sắp cung cấp cho bạn và áp dụng chúng vào thực tế, bạn sẽ có thể xem nội dung yêu thích của mình với phụ đề bằng cả tiếng Ý và ngôn ngữ gốc. Chúc bạn đọc vui vẻ và hơn hết là xem tốt!
Android và iOS, nhấn nút ≡ và chọn một trong các danh mục có sẵn (kênh truyền hình, Sự giải trí, truyền hình nhiều tập, Rạp chiếu phim, Thể thao và bóng đá, Doc và lối sống Là Bọn trẻ) để định vị nội dung bạn định xem. Ngoài ra, hãy nhấn vào biểu tượng của kính lúp ở trên cùng bên phải và tìm kiếm nội dung bạn quan tâm bằng cách nhập tiêu đề vào trường Tìm kiếm theo chức danh, diễn viên, đạo diễn. Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim, hướng dẫn của tôi về giống như tìm kiếm một bộ phim trên Sky.
Khi bạn đã chọn phim, tập của phim truyền hình, phim tài liệu hoặc chương trình để xem, hãy nhấn vào Xem trước hình ảnh và, trong trang mới mở, hãy đảm bảo rằng chữ cái "S.”Để cho biết rằng nội dung được đề cập được trang bị phụ đề (chỉ dành cho nội dung theo yêu cầu), sau đó nhấn nút ▶ ︎ để bắt đầu phát lại. Nếu đây là lần đăng nhập đầu tiên của bạn, hãy nhấn vào các nút Đăng nhập Là Đi đến đăng nhập và nhập dữ liệu được liên kết với Sky ID của bạn để đăng nhập. Để tìm hiểu thêm về chủ đề này, bạn có thể đọc hướng dẫn của tôi trên cách truy cập Sky Go.
Sau khi đăng nhập vào tài khoản của bạn và bắt đầu phát lại nội dung bạn quan tâm, hãy nhấn vào biểu tượng bong bóng thoại ở dưới cùng bên phải của trình phát và đặt dấu kiểm bên cạnh mục người Ý để kích hoạt phụ đề bằng tiếng Ý hoặc bên cạnh giọng nói Nguyên để có phụ đề bằng ngôn ngữ gốc. Trên cùng một màn hình, nếu muốn, bạn cũng có thể đặt âm thanh của nội dung bằng cách chọn từ các tùy chọn người Ý Là Nguyên. Khi bạn đã thực hiện các thay đổi mà bạn quan tâm, hãy nhấn nút đồng ý để tiếp tục xem nội dung có phụ đề đang hoạt động.
Mặt khác, nếu bạn muốn kích hoạt phụ đề bằng ứng dụng máy tính Sky Go chính thức, hãy bắt đầu phụ đề, tìm nội dung bạn quan tâm và nhấn nút Nhìn bây giờ để bắt đầu phát lại. Sau đó nhấp vào biểu tượng của bong bóng thoại, chọn một trong các tùy chọn có sẵn từ người Ý Là Bản gốc trình bày dưới tiêu đề Phụ đề và nhấn nút đồng ý. Để tìm hiểu thêm, bạn có thể đọc hướng dẫn của tôi trên cách xem Sky Go trên PC.
Nếu bạn muốn phụ đề luôn hoạt động mà không phải lặp lại quy trình được mô tả ở trên mỗi lần, bạn phải biết rằng bạn có thể làm như vậy bằng cách thao tác từ cài đặt Sky Go. Nếu bạn đang sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của mình, hãy truy cập vào Trang Chủ của Sky Go, hãy nhấn vào nút ≡ và chọn mặt hàng Cài đặt từ menu mở ra, sau đó chọn tùy chọn Sở thích và nhấn nút TẮT liên quan đến mặt hàng Phụ đề. Cuối cùng, hãy nhấn vào biểu tượng của Ba chấm cũng để đặt ngôn ngữ phụ đề bằng cách chọn từ người Ý Là Nguyên.
Mặt khác, từ máy tính, nhấn nút Trang Chủ (biểu tượng của Trang Chủ) ở trên cùng bên trái, nhấp vào biểu tượng của bánh răng để truy cập Cài đặt Sky Go và chọn mục Sở thích. Bây giờ, hãy nhấp vào mục nhập Phụ đề và trong màn hình mới xuất hiện, hãy đặt dấu kiểm bên cạnh mục người Ý để đặt phụ đề bằng tiếng Ý hoặc bên cạnh mục Nguyên để có phụ đề bằng ngôn ngữ gốc của nội dung và nhấn nút Tiếp tục để lưu các thay đổi.
Nếu bạn đang tự hỏi làm thế nào để tắt phụ đề, tất cả những gì bạn phải làm trên điện thoại thông minh, máy tính bảng và máy tính của mình là truy cập vào Cài đặt của Sky Go, hãy chọn mục Sở thích, nhấp vào tùy chọn Phụ đề và đặt dấu kiểm bên cạnh mục TẮT.
Ngoài ra, nếu bạn muốn, từ phần Sở thích bạn cũng có thể đặt ngôn ngữ âm thanh được sử dụng trên Sky Go. Sau đó, chọn mục Âm thanh, hãy đặt dấu kiểm bên cạnh một trong các tùy chọn có sẵn giữa người Ý Là Nguyên, nhấn nút Tiếp tục Và đó là nó.
Đặt phụ đề trên Bầu trời của tôi
Nếu bạn có một bộ giải mã Bầu trời của tôi hoặc là My Sky HD, bạn nên biết rằng quy trình thiết lập phụ đề gần như giống với những gì đã được chỉ định trước đây cho bộ giải mã Sky Q Platinium và Sky Q Black.
Nếu bạn có một bộ giải mã gần đây, hãy đảm bảo rằng nó đã được bật và điều chỉnh kênh mà bạn quan tâm. Sau đó lấy điều khiển từ xa Sky và nhấn vào nút màu vàng để truy cập màn hình quản lý ngôn ngữ phụ đề và âm thanh, sau đó sử dụng i phím mũi tên trên điều khiển từ xa để định vị chính bạn trên mặt hàng Phụ đề và chọn ngôn ngữ giữa người Ý Là Nguyên. Trên cùng một màn hình, bạn cũng có thể chọn nghe âm thanh bằng tiếng Ý hay bằng ngôn ngữ gốc bằng cách chọn tùy chọn Âm thanh. Nếu các tùy chọn không thể chỉnh sửa, điều đó có nghĩa là phụ đề và âm thanh kép không có sẵn cho nội dung đã chọn.
Mặt khác, nếu bạn có bộ giải mã cũ hơn, để truy cập phụ đề của chương trình bạn đang xem, hãy nhấn nút các trình bày trên điều khiển từ xa và sử dụng i phím mũi tên để chọn tùy chọn TẮT liên quan đến mặt hàng Ngôn ngữ phụ đề. Sau đó nhấn tôi phím mũi tên để chọn ngôn ngữ và, nếu bạn muốn, cũng lặp lại thao tác cho tùy chọn Ngôn ngữ âm thanh.
Sẽ rất hữu ích khi biết rằng sau khi đặt phụ đề, chúng sẽ vẫn hoạt động ngay cả khi kênh bị thay đổi: để tắt tùy chọn này, bạn phải lặp lại quy trình được mô tả và đặt tùy chọn TẮT liên quan đến mặt hàng Phụ đề (hoặc là Ngôn ngữ phụ đề trong trường hợp các bộ giải mã cũ hơn).
