Thật không may, bạn chưa bao giờ nghiêm túc xem xét khả năng học ngôn ngữ Tiếng Anh và, vì lý do này, bạn cảm thấy mình gặp khó khăn lớn khi phải dịch một văn bản từ tiếng Anh sang tiếng Ý (hoặc ngược lại). Thật may mắn cho bạn là công nghệ đã hỗ trợ chúng tôi và nó làm được điều đó với một số trình dịch trực tuyến dễ sử dụng và đáng tin cậy hơn nhiều so với trước đây.

Hãy nói rõ rằng, học ngôn ngữ và thành thạo nó chắc chắn sẽ tốt hơn việc phải nhờ đến một phiên dịch viên để cố gắng hiểu ý nghĩa chung của văn bản trước mặt bạn, nhưng khi bạn không có kỹ năng ngôn ngữ cần thiết để làm điều này, sử dụng dịch giả trực tuyến là một trợ giúp to lớn.

Vì vậy, nếu bạn quan tâm đến việc tìm hiểu làm thế nào để dịch một văn bản sang tiếng anh sử dụng các giải pháp thuộc loại này, hãy đọc tiếp. Trên thực tế, trong các đoạn tiếp theo, tôi sẽ có cơ hội giải thích cho bạn chi tiết cách sử dụng một số trình dịch chính có sẵn trên mạng để dịch văn bản từ PC, điện thoại thông minh, máy tính bảng và thậm chí cả các thiết bị chuyên dụng một cách cực kỳ dễ dàng. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ và chúc các bạn gặp nhiều may mắn cho mọi việc!

Android (nếu bạn có điện thoại thông minh không có các dịch vụ của Google, bạn sẽ có thể tìm thấy nó trên một cửa hàng thay thế) hoặc iOS / iPadOS, nhảy màn hình giới thiệu (nếu cần) và bằng cách sử dụng các menu thả xuống ở trên cùng, cho biết ngôn ngữ nguồn (từ menu trên cùng bên trái) và ngôn ngữ mục tiêu (từ menu bên phải). Tiếp theo, nhấn vào trường văn bản Chạm để nhập văn bản và viết văn bản bạn muốn dịch từ hoặc sang ngôn ngữ tiếng Anh (hoặc dán văn bản, nếu bạn đã sao chép trước đó).

Bản dịch, như bạn có thể thấy, sẽ ngay lập tức. Bằng cách nhấn vào biểu tượng của mũi tên chỉ sang phải (trong hộp liên quan đến văn bản đã dịch), bạn sẽ có thể xem tất cả bản dịch và có thể sao chép nó bằng cách nhấn vào biểu tượng hai tờ chồng lên nhau nằm trong hộp màu xanh có chứa giống nhau.

Những gì tôi vừa mô tả cho bạn là phương pháp "cổ điển" để sử dụng Google Dịch. Tuy nhiên, nếu muốn, bạn có thể sử dụng các chức năng khác của ứng dụng để tiến hành dịch văn bản tiếng Anh mà bạn quan tâm. Bằng cách nhấn nút Máy ảnh, ví dụ: bạn có thể tạo bản dịch bằng máy ảnh của thiết bị.

Để thực hiện việc này, sau khi nhấn nút được đề cập và nhấn vào nút Tiếp tục hiển thị trong màn hình mới đã mở, cấp cho ứng dụng quyền truy cập vào máy ảnh và Thư viện (nếu cần), đảm bảo rằng ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích mà bạn quan tâm (nếu không, hãy chọn chúng từ các menu tương ứng) và đóng khung văn bản bằng máy ảnh: như thể bằng phép thuật, văn bản sẽ được dịch ngay lập tức.

Nếu ứng dụng gặp sự cố khi phát hiện văn bản, hãy nhấn nút Phát hiện (bên dưới), đóng khung văn bản một lần nữa và nhấn vào bắn ở dưới cùng để chụp ảnh, sau đó vuốt ngón tay qua phần văn bản bạn muốn dịch và nhấn vào biểu tượng mũi tên chỉ sang phải (ở trên cùng, tương ứng với hộp chứa bản dịch), để xem bản dịch. Nếu bạn đã chụp ảnh văn bản cần dịch, bạn có thể nhập văn bản sau bằng cách nhấn nút Nó quan trọng và thực hiện các hoạt động được mô tả ở trên.

Bằng cách nhấn vào biểu tượng của cây bútMặt khác, bạn có thể viết tự do văn bản bạn muốn dịch (sử dụng hộp thích hợp xuất hiện ở cuối màn hình) hoặc bạn có thể nhấn vào biểu tượng cái mic cờ rô để thực hiện dịch giọng nói (trong trường hợp này chỉ cần đọc văn bản bạn muốn dịch). Thông tin thêm tại đây.

trang chính của dịch vụ, hãy chọn ngôn ngữ nguồnngôn ngữ mục tiêu bằng cách sử dụng các menu thích hợp và nhập (hoặc dán) văn bản cần dịch vào hộp bên trái: làm như vậy, bạn sẽ nhận được bản dịch tự động sau này.

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng chính tả bằng giọng nói Google Dịch (được hỗ trợ trên một số trình duyệt, bao gồm cả Chrome và Cạnh). Để tiếp tục, hãy nhấp vào biểu tượng của cái mic cờ rô (nằm ở dưới cùng bên trái), nhấn nút Cho phép trong hộp xuất hiện trên màn hình (để cho phép Google Dịch truy cập micrô của PC của bạn) và bắt đầu nói. Sau đó bấm vào biểu tượng một lần nữa cái mic cờ rô, để dừng ghi và xem bản dịch.

Để biết thêm thông tin về cách sử dụng google dịch, Tôi thực sự khuyên bạn nên đọc hướng dẫn mà tôi dành riêng hoàn toàn cho dịch vụ dịch thuật của gã khổng lồ Mountain View.

Bing Microsoft Translator - đây là dịch vụ dịch thuật nổi tiếng do Microsoft tạo ra. Đây là một trong những lựa chọn thay thế tốt nhất cho Google Dịch, vì nó hoạt động với tất cả các trình duyệt chính và cho phép bạn dịch văn bản từ tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác và ngược lại. Nó cũng có sẵn dưới dạng ứng dụng dành cho Android và iOS / iPadOS ("mạnh" hơn so với phiên bản Web, cho phép bạn thực hiện dịch giọng nói, dịch từ hình ảnh, v.v.).

  • BabelFish - dịch vụ trực tuyến này hỗ trợ nhiều ngôn ngữ và cho phép bạn dịch nhanh chóng và dễ dàng từ tiếng Anh sang ngôn ngữ bạn quan tâm và ngược lại.
  • WordReference - cổng thông tin này cung cấp dịch vụ dịch trực tuyến từng từ (điều này làm cho nó hoàn hảo nếu bạn cần dịch các từ đơn lẻ, thay vì toàn bộ câu) và hỗ trợ các ngôn ngữ chính được sử dụng trên thế giới, cho phép bạn dịch bất kỳ văn bản nào từ tiếng Anh và / hoặc bằng tiếng Anh. Nó cũng có sẵn dưới dạng ứng dụng cho Android và iOS / iPadOS.
  • Đảo ngược - nó là một giải pháp thay thế rất hợp lệ cho các trình dịch được đề cập trong các dòng trước, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ (tất nhiên là bao gồm cả tiếng Anh), tích hợp sửa lỗi chính tả và nhiều chức năng hữu ích khác để có bản dịch chính xác. Nó cũng có sẵn dưới dạng ứng dụng cho Android và iOS / iPadOS.
  • cách dịch một tài liệu từ, hãy xem hướng dẫn mà tôi đã liên kết với bạn: ở đó bạn sẽ tìm thấy tất cả các chi tiết mà bạn đang tìm kiếm.

    các dòng trước, tích hợp một chức năng đặc biệt để dịch toàn bộ tài liệu, bao gồm cả tài liệu Word. Trước khi giải thích cách hoạt động, tôi muốn làm rõ điều đó, ngoài các tệp có phần mở rộng .doc.docx, hỗ trợ các tệp trong .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls.xlsx, nếu nó có thể khiến bạn quan tâm.

    Để sử dụng nó, sau khi đến trang chính của Google Dịch, hãy nhấp vào nút Các tài liệu, sau đó trên nút màu xanh lam Tìm kiếm trên máy tính của bạn và chọn tập tin quan tâm của bạn. Sau đó bấm vào nút Phiên dịch và đợi bản dịch hoàn thành. Đơn giản, phải không?

    Hướng dẫn mua hàng mà tôi đã dành riêng cho những sản phẩm này.